It rocks!

Rocks!: used for saying that someone or something is extremely good (muito bom; ótimo)

“Stephan is such a talented pianist. He really rocks!” Liz told her friends.
“Stephan é um pianista tão talentoso. Ele é mesmo ótimo!”, Liz disse às amigas.

“That new action movie rocks!” Joel told his friends.
“Aquele novo filme de ação é ótimo!”, Joel disse aos amigos.

Referência: Inglês de Rua – American Slang – José Roberto A. Igreja e Robert C. Young, Disal Editora 

José Roberto A. Igreja is the author and co-author of several ELT books, including:

LET´S TALK ABOUT IT! – The Ultimate ELT Conversation Book 

Available on Amazon (e-book) and UICLAP (print book)

A BRAND-NEW ELT BOOK!

600 Phrasal Verbs (with Jonathan T. Hogan)

Talking Business

How do you say … in English?

Fluent Business English (with Robert C. Young)

What to say when …?

Fale Tudo em Inglês AVANÇADO

English for Job Interviews (with Robert C. Young)

Fale Tudo em Inglês!

Fale Tudo em Inglês – LIVRO DE ATIVIDADES

Fale Tudo em Inglês em VIAGENS!

Fale Tudo em Inglês nos NEGÓCIOS!

Fale Tudo em Inglês nos NEGÓCIOS – LIVRO DE ATIVIDADES

Inglês Fluente em 30 Lições

Fale Inglês como um Americano (with Robert C. Young)

Como se diz em inglês?  –  Now also available as an ebook!

Inglês de Rua – American Slang (with Robert C. Young) – Now also available as an ebook!

Guia Prático para a comunicação em Inglês

False Friends

American Idioms! (with Joe Bailey Noble III)

Say it all in Brazilian Portuguese!