to stay up late working or studying (ficar trabalhando ou estudando até tarde)
“With the finals looming, I guess I’ll have to burn the midnight oil this week”, Keith told a classmate.
“Com os exames finais chegando, acho que vou ter que ficar estudando até tarde esta semana”, disse Keith a um colega de classe.
“Don’t worry”, Tucker told Mr. Parker. “I’ll have the report done by tomorrow morning even if that means I have to burn the midnight oil tonight.”
“Não se preocupe”, disse Tucker ao sr. Parker. “O relatório vai estar pronto amanhã de manhã, mesmo que eu tenha que ficar trabalhando até tarde hoje à noite.”
Referência: “American Idioms!” – Joe Bailey Noble III e José Roberto A. Igreja, Disal Editora
Quer ter aulas de conversação em inglês online ao vivo? Clique aqui!