Cut to the chase
to say what is really important without delay; to get to the point (ir direto ao ponto; ir ao que interessa)
Many business meetings could be half as long if bosses would just cut to the chase.
Muitas reuniões de negócios poderiam durar a metade do tempo se os chefes fossem direto ao assunto.
“Can you please cut to the chase?”, Al told Heather. “I don’t have all day.”
“Você pode ir direto ao assunto, por favor?”, disse Al a Heather. “Não tenho o dia todo.”
Aulas de conversação em inglês online ao vivo? Clique aqui!
Referência: “American Idioms!” – Joe Bailey Noble III e José Roberto A. Igreja, Disal Editora
Quer ter aulas de conversação em inglês online ao vivo? Clique aqui!