too expensive (muito caro; “um roubo”)
“Paying twelve dollars to see that movie was a rip-off”, complained Phil. “It was the worst movie I’ve ever seen in my life.”
“Pagar 12 dólares para ver aquele filme foi um roubo”, reclamou Phil. “Foi o pior filme que vi na vida.”
“The snack we had at that coffee shop was a rip-off and the service wasn’t that good either”, Tracy told her friends.
“O lanche que tomamos naquela lanchonete foi um roubo, e o serviço também não foi lá essas coisas”, disse Tracy às amigas.
Referência: “American Idioms!” – Joe Bailey Noble III e José Roberto A. Igreja, Disal Editora
Quer ter aulas de conversação em inglês online ao vivo? Clique aqui!