to quit; to give up; to admit defeat (desistir; “entregar os pontos”; “jogar a toalha”)
The candidate threw in the towel once he realized his chances of winning the election were very slim.
O candidato jogou a toalha quando percebeu que suas chances de vencer a eleição eram muito pequenas.
Hang in there! Don’t throw in the towel just yet!
Agüente firme aí! Não entregue os pontos ainda!
Referência: “American Idioms!” – Joe Bailey Noble III e José Roberto A. Igreja, Disal Editora
Quer ter aulas de conversação em inglês online ao vivo? Clique aqui!