get out of control (sair fora de controle)
“Things got out of hand when we lost one of our major accounts and we almost closed down”, Fred explained to us.
“As coisas ficaram fora de controle quando perdemos uma das nossas principais contas e quase fechamos”, Fred nos explicou.
The police was called when the party got out of hand and windows were broken.
A polícia foi chamada quando a festa saiu do controle e janelas foram quebradas.
Referência: “American Idioms!” – Joe Bailey Noble III e José Roberto A. Igreja, Disal Editora
Quer ter aulas de conversação em inglês online ao vivo? Clique aqui!