to start to understand how things are connected; to start to happen in the way that you want; to fit together (começar a entender como as coisas estão relacionadas; começar a dar certo; “encaixar-se”)
Once we had all the facts things started to fall into place.
Tão logo conhecemos todos os fatos, as coisas começaram a se encaixar.
Murray was very nervous before the party, then everything fell into place and it was a huge success.
Murray estava muito nervoso antes da festa, mas aí tudo começou a se encaixar, e ela [o evento] foi enorme sucesso.
Referência: “American Idioms!” – Joe Bailey Noble III e José Roberto A. Igreja, Disal Editora
Quer ter aulas de conversação em inglês online ao vivo? Clique aqui!