A TV não está funcionando direito. – The TV is not working very well.
Parece haver algum problema com o controle remoto. – There seems to be a problem with the remote.
O ar-condicionado/aquecimento não está funcionando bem. – The air-conditioning/heating is not working well.
O secador de cabelos não está funcionando. – The hairdryer is not working.
Não há papel higiênico no banheiro. – There is no toilet paper in the bathroom.
A descarga não está funcionando. – The toilet isn’t flushing.
A pia está entupida. – The sink is clogged.
O ralo do chuveiro está entupido. – The shower drain is clogged.
O elevador/a máquina de lavar está quebrado(a). – The elevator (EUA)/lift (Ingl.) is out of order.
A torneira está pingando muito. – The faucet (EUA)/tap (Ingl.) is dripping badly.
Tem um vazamento no teto. – There is a leak on the ceiling.
Eu poderia trocar de quarto, por favor? – Could I change rooms, please?
Referência: “Fale Tudo em Inglês em Viagens!” – José Roberto A. Igreja, Disal Editora
José Roberto A. Igreja is the author and co-author of several ELT books, including:
LET´S TALK ABOUT IT! – The Ultimate ELT Conversation Book
Available on Amazon (e-book) and UICLAP (print book)
A BRAND-NEW ELT BOOK!
600 Phrasal Verbs (with Jonathan T. Hogan)
Fluent Business English (with Robert C. Young)
English for Job Interviews (with Robert C. Young)
Fale Tudo em Inglês – LIVRO DE ATIVIDADES
Fale Tudo em Inglês em VIAGENS!
Fale Tudo em Inglês nos NEGÓCIOS!
Fale Tudo em Inglês nos NEGÓCIOS – LIVRO DE ATIVIDADES
Fale Inglês como um Americano (with Robert C. Young)
Como se diz em inglês? – Now also available as an ebook!
Inglês de Rua – American Slang (with Robert C. Young) – Now also available as an ebook!
Guia Prático para a comunicação em Inglês
American Idioms! (with Joe Bailey Noble III)
Say it all in Brazilian Portuguese!
Quer ter aulas de conversação em inglês online ao vivo? Clique aqui!