Fazer cesta enterrando – Dunk a basketball
After dribbling past two players, Ralph ran down the court, jumped up and dunked the basketball, scoring two more points for his team.
Após ter driblado dois jogadores, Ralph desceu a quadra correndo, deu um pulo e enterrou a bola na cesta, marcando mais dois pontos para seu time.
É comum ver os astros da NBA (National Basketball Association) enterrarem a bola ao final de uma acrobacia performática junto à tabela. O termo coloquial americano para o ato de “enterrar” a bola de basquete é to dunk ou to slam-dunk. A jogada em si (a “enterrada”), é chamada slam dunk.
Quer ter aulas de conversação em inglês online ao vivo? Clique aqui!
Referência: “How do you say … in English?” – José Roberto A. Igreja, Disal Editora
Quer ter aulas de conversação em inglês online ao vivo? Clique aqui!