Muitas escolas e empresas possuem cafeteria, ou seja, “refeitório; bandejão”. Numa cafeteria, não há...
False Friends (False Cognates)
O substantivo costume pode ser traduzido por “traje” ou “fantasia”. Um termo relacionado usual...
Esse substantivo é comumente empregado para referir-se a “público ou platéia de show ou...
Significa “maestro; regente de orquestra”. “How about tuning up your instruments?”, the conductor asked...
O substantivo cobra se refere não a qualquer cobra, e sim à “naja”, que...
É muito fácil acreditar que o substantivo“jar” signifique “jarra”, não é mesmo? “As aparências...
Se pensou em “gratuidade” esqueça! O substantivo gratuity é uma maneira formal de se...
As aparências realmente enganam! O adjetivo vicious não pode ser traduzido por “vício”. Pode...
Essa palavra tem grande potencial para causar mal-entendido e confusão, sobretudo se você está...