Freaking

Freaking: euphemism for “fucking” used as an intensifier (eufemismo de “fucking”, usado para enfatizar)

“That guy is freaking weird! I’d stay away from him if I were you,” Bob advised a friend.
“Aquele cara é muito estranho! Eu manteria distância dele se fosse você”, Bob aconselhou um amigo.

“Tom thinks he’s so freaking smart, but honestly I think he’s a bit of a retard,” said Larry to his friends.
“O Tom se acha tão esperto, mas sinceramente eu acho ele meio retardado”, disse Larry para os amigos.

Referência: Inglês de Rua – American Slang–José Roberto A. Igreja e Robert C. Young, Disal Editora.  

Now also available as an ebook!

José Roberto A. Igreja is the author and co-author of several ELT books, including:

LET´S TALK ABOUT IT! – The Ultimate ELT Conversation Book 

Available on Amazon (e-book) and UICLAP (print book)

A BRAND-NEW ELT BOOK!

600 Phrasal Verbs (with Jonathan T. Hogan)

Talking Business

How do you say … in English?

Fluent Business English (with Robert C. Young)

What to say when …?

Fale Tudo em Inglês AVANÇADO

English for Job Interviews (with Robert C. Young)

Fale Tudo em Inglês!

Fale Tudo em Inglês – LIVRO DE ATIVIDADES

Fale Tudo em Inglês em VIAGENS!

Fale Tudo em Inglês nos NEGÓCIOS!

Fale Tudo em Inglês nos NEGÓCIOS – LIVRO DE ATIVIDADES

Inglês Fluente em 30 Lições

Fale Inglês como um Americano (with Robert C. Young)

Como se diz em inglês?  –  Now also available as an ebook!

Inglês de Rua – American Slang (with Robert C. Young) – Now also available as an ebook!

Guia Prático para a comunicação em Inglês

False Friends

American Idioms! (with Joe Bailey Noble III)

Say it all in Brazilian Portuguese!

Quer ter aulas de conversação em inglês online ao vivo? Clique aqui!