Alive and kicking
full of energy; active (cheio de energia; ativo; “firme”)
Mr. Henderson is alive and kicking even though he’s already ninety years old.
Embora já tenha 90 anos de idade, o sr. Henderson está cheio de vida.
“I haven’t seen Charles for a while. Do you know if he’s okay?”
“Oh, yeah. I saw him yesterday. He’s alive and kicking.”
“Já faz um tempinho que não vejo Charles. Você sabe se ele está bem?”
“Ah, sim. Eu o vi ontem. Ele está firme.”
Referência: “American Idioms!” – Joe Bailey Noble III e José Roberto A. Igreja, Disal Editora
José Roberto A. Igreja is the author and co-author of several ELT books, including:
LET´S TALK ABOUT IT! – The Ultimate ELT Conversation Book
Available on Amazon (e-book) and UICLAP (print book)
A BRAND-NEW ELT BOOK!
![Let's Talk About It!: The Ultimate ELT Conversation Book (English Edition) por [Jose Roberto A. Igreja]](https://m.media-amazon.com/images/I/41UqHXPx5jL.jpg)
600 Phrasal Verbs (with Jonathan T. Hogan)
Fluent Business English (with Robert C. Young)
English for Job Interviews (with Robert C. Young)
Fale Tudo em Inglês – LIVRO DE ATIVIDADES
Fale Tudo em Inglês em VIAGENS!
Fale Tudo em Inglês nos NEGÓCIOS!
Fale Tudo em Inglês nos NEGÓCIOS – LIVRO DE ATIVIDADES
Fale Inglês como um Americano (with Robert C. Young)
Como se diz em inglês? – Now also available as an ebook!
Inglês de Rua – American Slang (with Robert C. Young) – Now also available as an ebook!
Guia Prático para a comunicação em Inglês
American Idioms! (with Joe Bailey Noble III)
Say it all in Brazilian Portuguese!
Quer ter aulas de conversação em inglês online ao vivo? Clique aqui!