O termo informal quickie, formado a partir do adjetivo quick (rápido/a/os/as) é usado em inglês com o significado de “rapidinha; sexo feito às pressas”. Confira os exemplos abaixo:
“Come on honey! We have time for a quickie before we go to the party”, said Jake to his wife.
“Ah, vai, querida! Temos tempo para uma rapidinha antes de irmos à festa.”, disse Jake à esposa.
Nick: Did you bang her or what?
Nick: Você transou com ela ou não?
Todd: Well, we had a quickie, that’s all. We were afraid her parents would show up.
Nick: Bom, demos uma rapidinha, só isso. Estávamos com medo que os pais dela aparecessem.
Referência: Inglês de Rua – American Slang – José Roberto A. Igreja e Robert C. Young, Disal Editora
Quer ter aulas de conversação em inglês online ao vivo? Clique aqui!